наброска из щебня или из мелкого камня - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

наброска из щебня или из мелкого камня - vertaling naar frans

Крик камня (фильм); Крик из камня (фильм)

наброска из щебня или из мелкого камня      
remblai de biocaille
из         
1) ( откуда ) de
я выхожу из театра - je sors du théâtre
главнейшие события из истории Франции - les principaux événements de l'histoire de France
пить из стакана, из чашки и т. п. - boire dans un verre, dans une tasse, etc.
смотреть из окна - regarder par la fenêtre
2) ( о материале ) de, en; avec
из дерева - de bois, en bois
построенный из чего-либо - construit ( или bâti) avec qch
3) ( по причине ) par
сделать что-либо из любопытства - faire qch par curiosité
из страха - de ( или par) peur
4) ( среди ) de, d'entre
кто из вас? - qui de vous?, qui d'entre vous?
из шести не было ни одного хорошего - sur les six il n' en avait pas un de bon
5) ( по происхождению )
из крестьян - d'origine pasanne
из купцов - d'une famille de marchands
родом из Москвы - né à Moscou, natif ( или originaire) de Moscou
6) ( для обозначения времени )
изо дня в день - de jour en jour; au jour le jour
изо всех сил - de toutes ses forces
выйти из себя - s'emporter, éclater ; sortir de ses gonds ( fam )
галлицизм         
  • волоф]] (названия стран в основном заимствованы из французского, но в адаптированном виде)
СЛОВО ИЛИ ВЫРАЖЕНИЕ, ЗАИМСТВОВАННОЕ ИЛИ ПРОИСХОДЯЩЕЕ ОТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
Галицизм; Галлицизмы; Галлификация; Заимствования из французского языка
м. лингв.
gallicisme m

Definitie

из
ИЗ, изо, предл. требующий род. и вообще означающий движенье откуда, а слитно, также действие окончательное или сплошное, часто повторенное; и пр. избирать, изъятие, исток, избить, изъездить, изведать, избаловаться; иногда значение предлога скрыто: избавить кого, извещать, известие. Ближе прочих к из подходят предлоги: вы, с, про, пере, напр. вы(из)давать, вы(из)бирать, с(из)мочить, с(из)мотать, про(из)ездить, пере(из)бить. Вообще, предл. из, соединяясь, откидывает ъ; по сохраняет его перед е, и, е, ю, я; перед и, соединяясь с ним, буква ъ образует ы; перед иными согласными, ъ переходить в о; перед твердыми согласными, з изменяется в с: Напр. извольте, изъемный, изыскать, изъян; изображать, изогнуть; исполнить, похитить, историть. Хлопотать из чего, с какою целью, из каких выгод. Он из Москвы, оттуда родом, или оттуда приехал, прибыл. Я не из выгод хлопотал, не ради, не для. Кровь из носу идет, носом. Ложе изо мха. Из глины горшки лепят. Из огня да в полымя. Из кулька в рогожу. Делать что из себя, от себя, собою. Из земли выроешь, а из боку не вырвешь. Из конца земли в конец.

Wikipedia

Крик камня

«Крик камня» (нем. Cerro Torre: Schrei aus Stein) — фильм режиссёра Вернера Херцога, в котором повествуется о восхождении на не покорённый ещё никем пик Серро-Торре в национальном парке Лос-Гласьярес (Чили). Как и многие другие фильмы режиссёра, «Крик камня» снимался в сложных естественных условиях, в непогоду, близко к вершине этого живописного гранитного пика.

Смысл немецкого названия можно передать точнее: «Серро Торре: крик, застывший в виде камня».

Одного из главных героев сыграл Стефан Гловач — известный альпинист и скалолаз. Идею самого фильма подал Вернеру Херцогу известный итальянский альпинист Райнхольд Месснер.